Condiciones de uso
Última actualización: 24 de septiembre de 2026
Esta es una traducción para tu comodidad. El texto que se aplica es el original en inglés.
1. Aceptación de estas condiciones
Estas Condiciones de uso (las “Condiciones”) regulan la compra y el uso de los plugins de ModulTone que se venden en este sitio. Al descargar, instalar, activar o usar un plugin de ModulTone, o al completar una compra aquí, aceptas estas Condiciones. Si no estás de acuerdo, no instales ni uses el software.
Si aceptas estas Condiciones en nombre de una empresa, confirmas que tienes autoridad para obligar a esa empresa, y en ese caso “tú” se refiere a ella.
2. Quiénes somos
ModulTone es el nombre comercial de Ivo.j music, una empresa individual propiedad de Ivo Janssen e inscrita en la Cámara de Comercio neerlandesa (KVK) con el número 96501305. Domicilio profesional: Veldenseweg 56, 5914 ST Venlo, Países Bajos. Contacto: info@modultone.com.
3. Requisitos y compras
Debes tener al menos 18 años, o la mayoría de edad legal donde vivas, para comprar en este sitio. Si eres menor, un padre, madre o tutor tiene que hacer la compra y aceptar estas Condiciones por ti.
Nuestro proceso de pedido lo lleva a cabo nuestro revendedor en línea Paddle.com. Paddle.com es el vendedor registrado (merchant of record) de nuestros pedidos: procesa el pago, determina y cobra el IVA o el impuesto sobre las ventas, emite tu factura y se ocupa de las consultas sobre pagos y de los reembolsos. Al pago se le aplican las condiciones para compradores de Paddle (paddle.com/legal/checkout-buyer-terms). ModulTone nunca ve ni guarda los datos de tu tarjeta.
Si compras en KVR Marketplace, KVR cobra el pago y gestiona los impuestos según sus propias condiciones, y te da un código. Canjéalo en tu cuenta en modultone.com/account para obtener tus claves de licencia y descargas. El resto de estas Condiciones se aplica de la misma forma.
Los precios se muestran en euros e incluyen el IVA cuando el vendedor registrado determina que es aplicable. Podemos cambiar los precios en cualquier momento; pagas el precio que se muestra en el pago cuando completas tu pedido.
Comprar un plugin en este sitio añade tu dirección de email a nuestra lista de correo sobre plugins nuevos y ofertas, hasta que te des de baja. Todos los emails llevan un enlace para darte de baja. Consulta nuestra Política de privacidad en modultone.com/privacy.
4. Concesión de la licencia
Comprar un plugin te concede una licencia personal, no exclusiva e intransferible para instalarlo y usarlo en un máximo de tres ordenadores que sean tuyos o que controles a la vez, mientras cumplas estas Condiciones. Activar un plugin registra ese ordenador; puedes liberar un registro desde tu cuenta para pasar la licencia a otro equipo. Esta licencia cubre la versión que compraste y cualquier actualización posterior que publiquemos para ella; no hay suscripción ni cuotas periódicas.
El bundle The Mid/Side Core concede esta misma licencia para cada plugin incluido en él en el momento de la compra, al precio del bundle.
5. Restricciones de uso
No puedes revender, alquilar, sublicenciar ni transferir tu licencia o tu clave de licencia, compartir una clave con alguien que no haya comprado el software, desactivar o eludir una comprobación de licencia, redistribuir el instalador o los binarios, ni usar el software para crear un producto que compita directamente con él. Cuando una ley imperativa te conceda un derecho irrenunciable a información sobre interoperabilidad, esta sección no lo anula.
Tampoco puedes usar esta web, tu cuenta ni el software de forma ilegal, para fraude o spam, para infringir la propiedad intelectual de nadie ni para interferir con la seguridad de la web, por ejemplo con malware, buscando vulnerabilidades o haciendo scraping.
6. Productos gratuitos
MS Widener es gratis a cambio de una dirección de email válida, que usamos para enviarte el enlace de descarga. Cuando lo descargas, también añadimos la dirección a nuestra lista de correo sobre plugins nuevos y ofertas, hasta que te des de baja. Consulta nuestra Política de privacidad en modultone.com/privacy para saber cómo tratamos esos datos.
7. Propiedad intelectual
ModulTone es propietario del software, su código, su diseño sonoro, sus presets y su marca. Una licencia te permite usar el software como se describe arriba; no te transfiere la propiedad ni ningún derecho de propiedad intelectual. El audio que procesas con un plugin de ModulTone es tuyo. No reclamamos ningún derecho sobre él.
8. Reembolsos
Puedes obtener un reembolso completo en los 14 días siguientes a la compra, por el motivo que sea. Si pagaste el pedido a través de Paddle, solicítalo en paddle.net, donde buscas tu pedido con la dirección de email con la que pagaste. También puedes escribir a info@modultone.com desde esa dirección, algo que sirve para cualquier pedido. Te devolvemos el importe completo al método de pago que usaste.
Un reembolso pone fin a las licencias de ese pedido: deja de usar esos plugins y elimínalos de tus ordenadores. Si fue una mejora al bundle, se trata de los plugins que añadió la mejora.
Esto se suma a cualquier derecho que te reconozca como consumidor la ley de tu país de residencia.
9. Entrega, actualizaciones y soporte
Las claves de licencia y los enlaces de descarga se envían por email y se generan automáticamente en cuanto se confirma tu pago. Los emails de pedido y de licencia se envían a través de Resend. Si no llega nada en un plazo razonable, revisa tu carpeta de spam y luego escribe a info@modultone.com: podemos buscar un pedido por tu dirección de email.
Podemos publicar actualizaciones o funciones nuevas para el software, pero no estamos obligados a hacerlo. Una licencia que tengas cubre la instalación de una actualización sin coste adicional. El soporte se presta por email en la medida de nuestras posibilidades; no hay un tiempo de respuesta garantizado.
10. Resolución
Podemos resolver tu licencia si incumples de forma sustancial estas Condiciones, por ejemplo compartiendo una clave de licencia o redistribuyendo el software, y no lo corriges después de que te lo pidamos. Tras la resolución, debes dejar de usar el software y borrar tus copias. La resolución no te da derecho a un reembolso ni limita ningún otro recurso del que dispongamos.
También podemos suspender o poner fin a una licencia o a tu acceso a tu cuenta por impago, incluido un contracargo, por fraude o un riesgo de seguridad, o por incumplimientos reiterados de estas condiciones.
11. Garantía y responsabilidad
El software se proporciona “tal cual”, sin garantía de ningún tipo. No garantizamos que esté libre de errores ni que sea compatible con todas las combinaciones de sistema operativo, DAW y hardware. Esto no afecta a una garantía legal que se te aplique como consumidor y que no pueda excluirse legalmente.
Nuestra responsabilidad por una reclamación relacionada con el software o con estas Condiciones se limita a lo que pagaste por el plugin en cuestión, salvo cuando la ley no permita ese límite. No somos responsables de daños indirectos o consecuentes, incluidos el lucro cesante o la pérdida de archivos de proyecto: haz tus propias copias de seguridad. Aceptas indemnizar a ModulTone frente a cualquier reclamación, pérdida o gasto derivado de tu incumplimiento de estas Condiciones o del mal uso del software, salvo que lo hayamos causado nosotros.
Tampoco garantizamos que esta web, tu cuenta y la activación en línea estén siempre disponibles sin interrupciones.
12. Ley aplicable y litigios
Estas Condiciones se rigen por la ley de los Países Bajos. Los litigios corresponden al tribunal neerlandés competente, salvo que la legislación imperativa de consumo te dé derecho a presentar una reclamación en tu propio país de residencia.
13. Cambios y condiciones generales
Podemos actualizar estas Condiciones; la fecha de arriba indica cuándo. Los cambios se aplican desde la fecha de publicación y no reducen los derechos que venían con una licencia que ya compraste.
Si una parte de estas Condiciones resulta inaplicable, el resto sigue en vigor. Estas Condiciones son el acuerdo completo entre tú y ModulTone sobre el software. No puedes ceder tus derechos derivados de ellas; nosotros sí, por ejemplo si el negocio cambia de manos. Ninguno de los dos es responsable de un retraso causado por algo que esté razonablemente fuera de su control.
14. Contacto
Preguntas sobre estas Condiciones, una licencia o un pedido: info@modultone.com.